L'AMORE PER TERRA

Il vento dell’altra notte ha abbattuto l’amore
che, nell’angolo più misterioso del parco,
sorrideva tendendo il suo arco con malignità,
facendoci trasalire per un giorno intero!
Il vento l’altra notte l’ha abbattuto.
Il marmo
al soffio del mattino rotola, spargendosi.E’ triste
vedere il piedistallo dove il nome dell’artista
si legge a malapena tra l’ombra di un albero,
Oh, se è triste vedere il piedistallo tutto solo!
Pensieri malinconici vanno in sogno dove il profondo dolore
indica un avvenire fatale e solitario.
Oh, se è triste! – E anche per te è lo stesso? Sei colpita
da un quadro così dolente, benchè il tuo occhio frivolo
si diverta con la farfalla di porpora dorata
che vola appena sugli avanzi che ingombrano il viale.

Paul Verlaine

rubrica a cura di Dina La Greca